OpenSubtitles has a massive database and offers a search filter by FPS (Frames Per Second), which helps with syncing.