Since there is no official "Strategy Guide" released specifically for the v20221202 update of NBA 2K23 (which was the major Season 3 patch), I have drafted a comprehensive guide tailored to the state of the game at that specific time.
For a deeper look at the gameplay changes and features included in this generation of the game, check out this review: NBA 2K23 FULL RELEASE review: BEFORE YOU BUY! NBA 2K Tutes YouTube• Sep 8, 2022 NBA 2K23 v20221202-Goldberg