The transition to newer hardware and subsequent software updates have drastically improved the gameplay experience:
Is the NSP/eShop version "better"? Strictly speaking, yes. The faster read speeds of the internal memory offer a smoother ride through the frontier than the cartridge. Yet, the lack of any substantial update history leaves a lingering "what if" regarding performance optimizations. For the hardcore fan, the NSP is the definitive way to play on Switch today; for the collector, the cartridge remains the only safeguard against a digital future that eventually fades away. red dead redemption switch nsp update eshop better
Here’s a completed report based on your keywords: The transition to newer hardware and subsequent software