If changing the language through the game isn't an option, you might need to look into the game's installation folder for a "language" or "locale" folder where you can manually switch language files.
Once you had all language files, you could apply massive patches like (1.2 GB) or SMoKE Patch (2.5 GB). These patches included: PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at
You have mixed versions. Ensure your dt00_x.img (text) matches the version of your dt01_x.img (audio). For example, Spanish text works best with Spanish commentary. If changing the language through the game isn't