Navigate to the tab and browse to the folder where you saved the file. Click on the game icon to launch.
The latest version of PPSSPP (v1.14.0) brings several improvements, including: igi iso file for ppsspp updated