Subtitles are time-coded. If you download a subtitle for the "Uncut Version" but you are watching the "Theatrical Cut," the text will not match the timing.
If you prefer not to download external files, you can watch True Legend with built-in English subtitles on these platforms: true legend english subtitle download new