Puedes hacer doble clic en el archivo ISO para "montarlo" como una unidad de disco y ejecutar el archivo setup.exe para actualizar tu sistema actual.
Si estás en Windows, Microsoft te obliga a usar su herramienta. Sin embargo, puedes "engañar" a la web para descargar el ISO directamente, como si estuvieras en una Mac o Linux. como descargar iso windows 10 desde microsoft
Descargar Windows 10 ISO desde Microsoft no debería ser un dolor de cabeza. Simplificando: Puedes hacer doble clic en el archivo ISO
¿Te gustaría que te explique cómo o prefieres ayuda para activar Windows una vez instalado? como descargar iso windows 10 desde microsoft