A dublagem de Chaves no ocorreu em 2018 para preencher lacunas de episódios que nunca haviam sido exibidos ou dublados pelo SBT . Essa iniciativa foi um marco para os fãs, pois permitiu o acesso a conteúdos inéditos em português, como as conclusões de sagas clássicas. Principais Características da Dublagem

: Para disponibilizar os episódios em plataformas de streaming como Netflix , Prime Video e Globoplay , a Televisa encomendou uma nova dublagem realizada pelo estúdio RioSound .