notes that language can be selected in the offline installer options or through the GOG Galaxy interface. Definitive Edition
If you are looking to play Mafia II in Polish, it is safer to use official methods or verified community translations rather than searching for "extra quality" download packs from unknown sources. mafia 2 spolszczenie extra quality