Sigurisht, asnjë dublim nuk është perfekt. Një kritikë e vazhdueshme në lidhje me dublimin shqiptar të filmave vizatimorë të vjetër (përfshirë Bukuroshja e Fjetur ) ështër mospërputhja e këngëve. Ndërsa dialogët janë të dubluar, shpesh këngët e famshme si "Once Upon a Dream" lihen në anglisht me titra ose përkthehen në mënyrë ritmike jo gjithmonë me sukses. Kjo krijon një ndërprerje në përvojën estetike; fëmija befas ndërron kanalin gjuhësor nga shqipja e pastër në anglisht, duke thyer iluzionin e magjisë së plotë.
" (Sleeping Beauty), i përshtatur për dublim apo lexim në shqip. Ky tekst përmbledh ngjarjet kryesore të versionit klasik, i cili njihet gjerësisht nga versionet e Charles Perrault dhe Disney . Bukuroshja e Fjetur Bukuroshja e Fjetur Dubluar ne Shqip
Here’s a write-up for "Bukuroshja e Fjetur Dubluar në Shqip" (Sleeping Beauty Dubbed in Albanian): Sigurisht, asnjë dublim nuk është perfekt