Paste a reliable update URL, such as http://upd.emule-security.org/server.met , into the file and save it.
Here's a potential implementation:
– not because eMule or KAD is bad, but because a “KAD server list” does not exist as implied. emule kad server list