Dual audio refers to a video file that contains two audio tracks, often in different languages. In the case of Mr. Robot, having dual audio allows viewers to switch between the original English audio and a dubbed language of their choice. This feature is especially useful for viewers who prefer to watch TV shows in their native language or for those who want to learn a new language.
: Use the "Download" icon within the mobile app (Amazon, Netflix, or Hotstar) to save episodes directly to your device.
| Problem | Solution | |---------|----------| | | In MKV, use MKVToolNix to remux – check if second track is disabled. Or switch audio via VLC. | | Audio is out of sync | In VLC: press G or H to delay/advance audio by 50 ms. For permanent fix, use Audacity to adjust and remux. | | No sound on secondary track | The track might be in AC3 and your device lacks codec. Install K-Lite Codec Pack or use MX Player (Android) with custom codec. | | File is “corrupted” or won’t open | Run through HDCleaner or redownload the .torrent and force recheck in qBittorrent. |
Right-click the screen, go to "Audio," and select your preferred stream.
Netflix Loses 'Mr. Robot' — Here's Where to Watch it Now - Newsweek 6 Jan 2026 —