When you see the software is asking for your permission to perform a "font swap."
Different fonts have different widths. A substitute font might be wider, causing text to overflow its boxes or push onto new pages. Special Characters: Download Font Substitution Will Occur Continue