GTA Vice City mobile modding community has significantly evolved, transforming the 2002 classic into a modern visual experience that often rivals official remasters like the Definitive Edition