Here is the translation of the full stanza including this line:
English Translation: Like a forest flower blooming in the wilderness Our love blossomed in the shade of the forest I am yours, my dear friend You are mine, my dear friend en mel vizhundha mazhai thuliye lyrics english translation