Locate the PluralEyes 3.5 (the final update for version 3) installer from the legacy archives. Run the Installer: file and run the package installer. Enter Serial Number:
This is due to Apple's Gatekeeper security. Pluraleyes 3 Download Mac
If you cannot find it in the app, you must use the legacy support page. Locate the PluralEyes 3