This version features handwritten or printed Indonesian Javanese/Sundanese translations (using Arabic Pegon script) placed directly beneath the original Arabic text to aid students in understanding literal meanings and grammatical structures ( Internet Archive Accessing the PDF
In Indonesia, "Makna Pesantren" versions are unique editions of classical texts used for pedagogical purposes: Interlinear Translation: Kitab Fadhilah Amal Makna Pesantren Pdf