Guitar tab software often quantizes triplets and dotted rhythms into straight eighths. “Nessun Dorma” lives and dies by the pattern.